第五章（8/19）

大最好的茅屋里去参观一下。他的那个茅屋很少有能进去的，而他邀请了我，我应该感到十分荣幸。

我回答道：“告诉他我表示非常感谢，但是我感觉很不舒服，应该回房间躺下休息了。”

贾瑞卡看着我说，“求你了，感美丽的夫，别让酋长感觉你不喜欢他，或者让他丢面子。如果你不答应他的要求，会让他在众面前丢脸的。所以你只要去他的房间参观一番，笑一点，让酋长感到高兴，然后你就会房间休息。这没有什么大不了的，这只是让我们和酋长保持一种良好合作关系。所以就去看一分钟，你说如何？”

“就一分钟！然后我必须回去看看汉克怎么样了？”

我妥协了。

“那很好”贾瑞卡在他对酋长翻译之前就抢着先答应了。我猜想他正在告诉酋长我说了些什么。他们在谈了大约一分钟之后，一起大笑了起来，贾瑞卡用手在酋长的背上拍了一掌。

酋长站了起来，牵着我的手，就像牵着一个小孩似的走向他的茅屋。当酋长差不多是拖着我离开的时候，部落里所有的都在用一种异样的眼神看着我们，眼神中隐隐约约的有一种说不出的东西。我希望他们所有都不要误会现在发生了什么事。

**** **** ***** ****

当我们来到酋长的茅屋的时候，酋长伸手推开门请我进去。当我进去一看几乎不敢相信酋长的茅屋是如此之大，如此净。

酋长也和我们一样有一个竹垫子，惟一不同的是我们的垫子铺在地上，而酋长的竹垫子比我们的高。酋长轻轻地拍拍我，让我坐到那个竹垫子上，而他则走向房间角落里的桌子。

桌子上有几个盛着东西的可可壳和瓢。酋长把一个可可壳倒满什么东西以后端给我。

我看见可可壳里盛满的是红色可可帕，而且比在晚餐上的那个可可壳还要多，我摇着拒绝了，同时想把这个可可壳还给酋长。

我说“不，谢谢你，先生，我已经喝了太多了”酋长嘴里说着些什么，同时他往后退了几步，用手做了一个他正在喝东西的动作。我明白这是让我喝可可帕的意思。为了让他高兴，我只好苦笑着敷衍着又呡了一小。酋长脸上浮出了笑容，从我的面前后退的几步。

我知道我必须要离开酋长的茅屋，回到我们自己的茅屋里去，而且是越快越好。我的两个现在已经是硬得不能再硬了。我那火烧火燎的小现在已经是汪洋一片了，我敢肯定我的